4 октября, в здании Центра Культуры и Науки города Лимы, в рамках международных Рождественских образовательных Чтений открылась конференция — «Русские традиции и Современность». Конференция организована Приходом святой Матроны Московской города Лимы (Перу) и проводится при поддержке РЦНК и ассоциации «С тобой Россия».
Конференция была посвящена исторической значимости русских традиций в современном обществе.
Мероприятие открыл глава Россoтрудничества , директор Центра науки и культуры — Кирилл Юрьевич Купляков.
Поприветствовав гостей, Кирилл Юрьевич пожелал участникам удачи и новых проектов.
Затем слово было предоставлено настоятелю прихода Матроны Московской иеромонаху Иннокентию (Карпову).
Священник познакомил гостей с историей православных праздников, которые тесно переплетаются с русскими традициями и народным восприятием этих обычаев.
Затем, староста прихода Татьяна Ордоньес, представила презентацию рассказывающую о русских старинных обычаях.
Согласно программе, далее выступил хор прихода Святой Матроны Московской под руководством регента Марии Тузлуковой. В исполнении коллектива прозвучали православные духовные песнопения.
Закончилось мероприятие народными песнями в исполнении фольклорной группы «Русская Душа» и традиционным русским чаепитием.
Приход святой блаженной Матроны Московской выражает глубокую благодарность директору РЦНК — Куплякову К.Ю и председателю КСОРКС — Гильязевой А.А. за помощь в организации и проведении мероприятия.
El 4 de octubre, en el Centro de Ciencia y Cultura de Rusia en la de ciudad de Lima- Perú, se llevó a cabo la apertura de la Conferencia dedicada a la de la trascendencia historia de las tradicionesrusas en la sociedad moderna (como parte de las Lecturas Navideñas).
Esta Conferencia es organizada por la Parroquia de Santa Matrona de Moscú en la ciudad de Lima con el grato apoyo del Centro de Ciencia y Cultura de Rusia la Asociación “Contigo Rusia”
El evento fue inaugurado por el Consejero del Embajador de la Federación Rusa, director del Centro Cultural, Kirill Yuryevich Kuplyakov.
El señor Kuplyarov saludó a los participantes deseándoles buena suerte en los nuevos proyectos.
Luego tomó la palabra el párroco de la Comunidad Ortodoxa, HieromonjeInocencio (Karpov).
El sacerdote habló a los invitados de la historia de las fiestas ortodoxas, que están estrechamente entrelazadas con las tradiciones rusas y la percepción popular de estas costumbres.
Además, la jefa de la parroquia, Tatiana Ordóñez llevó a cabo una presentación sobre las antiguas costumbres rusas.
Así mismo, se presentó el coro ortodoxo de la parroquia Santa Matrona de Moscú con canticos eclesiásticos bajo la dirección de su Capiscol Maria Tuzlukova. El evento finalizó la actuación del grupo folklórico «Alma rusa». Luego se ofreció un compartir a todos los participantes.
La Parroquia Santa Matrona de Moscú agradece al director del Centro Cultural Ruso el Sr. Kiril Kuplyakov y a la Presidenta de la Asociación “Contigo Rusia” la Sra. Alisa Giliazeva por su colaboración en este evento.
Просмотры (27)
