Русские православные христиане Перу встретили Пасху на приходе св. Матроны Московской. En el Perú, los Cristianos Ortodoxos Rusos de la parroquia de Santa Matrona de Moscú, celebraron Santa Pascua, según calendario juliano

На приходе святой матроны Московской, расположенном в столице республики Перу городе Лима, прошли праздничные пасхальные богослужения, которые возглавил настоятель — иеромонах Иннокентий (Карпов). Пасхальные торжества предварили, наполненные глубоким содержанием и сосредоточенным молитвенным настроением, торжественные и скорбные службы Страстной седмицы.

Утром 7 апреля, на праздник Благовещения Пресвятой Богородицы, который в этом году совпал с Великой Субботой, состоялась Божественная Литургия, после которой, по русской традиции, прошло освящение куличей, пасок и яиц.

В ночь с 7 на 8 апреля, состоялась ночная пасхальная Божественная Литургия, на которую собрались для общей молитвы постоянные прихожане и многочисленные гости. За торжественным Пасхальным богослужением пел профессиональный хор.

После службы были прочитаны пасхальные послания Святейшего Патриарха Кирилла и управляющего Аргентинской и Южноамериканской епархией митрополита Игнатия.

En la capital de Perú, cuidad de Lima, la parroquia de Santa Matrona de Moscú celebro fiestas pascuales dirigidas por el párroco hieromonje Inocencio (Karpov). Anterior a las fiestas solemnes pascuales tuvieron lugar oficios religiosos de la Semana Santa, llenos de intensa y concentrada oración y profundo contenido de aflicción y, a la vez, llenos de esperanza y solemnidad.

El día 7 de abril coincidieron dos fiestas religiosas: Anunciación de la Virgen y Gran Sábado Santo. En la mañana de este día se celebró Divina Liturgia y luego, según la tradición rusa, se hizo bendición de huevos y kulich (pan dulce) pascuales.

En la noche de 7 a 8 de abril tuvo lugar Divina Liturgia Pascual a la cual asistieron todos los fieles de la parroquia y numerosos invitados. La solemne Liturgia Pascual fue acompañada de un coro profesional.

Al final de la Liturgia en voz alta leyeron cartas pastorales del Santísimo Patriarca Kirill y Encargado de la Diócesis de Argentina y Sur América Metropolita Ignacio.

 

Просмотры (25)

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *