Паломники из Аргентины посетили древнерусский город Владимир. Peregrinos de Argentina visitaron la antigua ciudad rusa de Vladimir

Группа паломников из Аргентины продолжает свое путешествие по древним городам России. Они уже посетили Москву, Сергиев-Посад, Санкт-Петербург, Великий Новгород, Суздаль. Следующим местом, которое посетили наши благочестивые пилигримы, стал один из центров древней Руси, город с богатой историей, красивой архитектурой и множеством старинных храмов и монастырей — Владимир.

Знакомство с этим замечательным городом совпало с днем памяти его основателя — святого равноапостольного князя Владимира — просветителя Руси.
Помолившись на Божественной Литургии в древнем Успенском Соборе, в котором сохранились росписи кисти святого иконописца Андрея Рублева, мы отправились на Соборную площадь, где ожидали начала праздничного крестного хода. Отведав местного мороженого и сфотографировавшись в этом историческом месте, мы спрятались под одним из раскидистых деревьев парка. Для полноты впечатлений аргентинскому человеку не хватало только матэ. Ради такого случая мы не поленились вернутся в машину за приятным напитком.

Завершением праздника и собственно всей поездки явилась наша прощальная трапеза в гостиничном комплексе, стилизованном под русскую деревню. Живые косули в вольере и белые лебеди в озере, комнаты в большом деревянном доме, а также трапезная с очень вкусными русскими блюдами — все это дополнило глубину впечатлений от поездки и привело в восторг наших аргентинских гостей, да и мы, честно говоря, испытали чувство гордости за нашу страну.

 

El conocimiento con la ciudad de Vladimir coincidió con el día de conmemoración del Príncipe Vladimir Igual a los Apóstoles. Después de la Divina Liturgia fuimos a la Plaza de la Catedral, y allí esperábamos el comienzo de la procesión festiva. Después de probar el helado local y fotografiarlo en este lugar histórico, nos escondimos debajo de uno de los extensos árboles del parque. Para completar las impresiones, a un argentino solo le faltaba un mate . Por el bien de este caso, no somos demasiado flojos para volver al automóvil a tomar una bebida agradable. La culminación de estas vacaciones y todo el viaje fue nuestra comida de despedida en un complejo hotelero, estilizado como un pueblo ruso. Corzos vivos en un aviario y cisnes blancos en el lago, habitaciones de hotel en una casa grande y un comedor con muy sabrosos platos rusos — todo esto copa llena de impresiones y ha deleitado a nuestros huéspedes, y, francamente, han experimentado un sentido de orgullo en nuestra país.
La estimación más alta del nivel de vida en Rusia, para mí personalmente, fue la pregunta de Carolina con una sorpresa genuina «¿Por qué se fueron de este país …?».

 

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *