Освяти любящия благолепие дому Твоего. Santifica a los que anhelan el esplendor en tu casa

Подготовка к главному для всех православных христиан празднику Светлого Христова Воскресения очень важное событие приходской жизни. Обычно в этом участвует весь приход: священники переоблачают алтарь и готовят службу, алтарники чистят церковную утварь, хор проводит спевки и учит новые торжественные песнопения, мужчины выполняют тяжелую работу — выбивают ковры, чистят тяжелые подсвечники и паникадила, женщины убирают и украшают храм к празднику. Такой совместный труд объединяет и помогает прихожанам почувствовать себя настоящей христианской общиной и молиться на Литургии — «Единым сердцем и едиными устами».

Приходы Аргентинской и Южноамериканской епархии готовились к Пасхе совместными усилиями духовенства и прихожан.

Вот и труженицы Благовещенского кафедрального собора города Буэнос-Айреса порадовали всех собравшихся на Пасхальное богослужение украсив иконы композициями из живых цветов.

 

Preparaciones para la principal fiesta ortodoxa de la Santa Resurrección es un evento muy importante en la vida de la parroquia. Por lo general están involucrados todos: los sacerdotes visten al altar y preparan el servicio para la Liturgia, los monaguillos limpian los utensilios de la iglesia, el coro lleva a cabo los ensayos y aprende nuevos himnos solemnes, los hombres hacen los trabajos más dificultosos — limpian las alfombras, candelabros pesados y lámparas de araña, las mujeres limpian y decoran la iglesia para la fiesta.

Este esfuerzo de colaboración reúne a los feligreses y ayuda a sentirse como una verdadera comunidad cristiana a la hora de rezar en la Liturgia siendo «un solo corazón y una sola boca.»

Las parroquias de la Diócesis de Argentina y Sudamérica se preparaban para la Pascua con los esfuerzos conjuntos del clero y los feligreses.

También las mujeres ayudantes de la Catedral de la Anunciación de la ciudad de Buenos Aires alegraron a todos los que se reunieron en la fiesta de Pascua con las decoraciones de los iconos con composiciones hechas de flores frescas.

Просмотры (7)

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *