9-й день визита в Колумбию митрополита Игнатия. Informe del dia 9° de la visita de metropolita Ignacio a Colomia

Сегодня, в 9-й день визита в Колумбию, митрополит Игнатий  с сопровождающими  посетил  монастырь Санта Мария де Эпифания, принадлежащий  бенедиктинскому ордену.  Он  находится в двух часах езды от города Медельин. По пути, посреди горных живописных ландшафтов, они остановились в Гватепе,  небольшой живописной деревни, расположенной  на берегу большого искусственного водохранилища, созданного при строительстве гидроэлектростанции. Побывали в удивительном  месте, у  огромной  скалы  под названием Пьедра дель Пеньол,  это монолит высотой 220 метров,  считается  природным чудом Колумбии.

Наконец,   прибыли  в бенедиктинский  монастырь Гватепа, где отец Абад и монахи монастыря любезно приняли гостей.  Митрополит Игнатий  немного рассказал о своей жизни в церкви и о русском православном монашестве,  поделился   своими пастырскими проектами.   После молитвы шестого часа, гостей пригласили на трапезу, а затем  провели экскурсию по монастырю и окрестностям.

На обратном пути  в Православный центр,  паломники посетили собор Медельина. Это величественный  храм, построенный из глиняного кирпича в середине двадцатого века заключенными  тюрьмы Медельин и считающийся одной из крупнейших церквей Колумбии.

Hoy en el 9° día de mi visita a Colombia hemos visitado el Monasterio de Santa María de la Epifanía perteneciente a la Orden Benedictina, ubicado a dos horas de la ciudad de Medellín. Durante el camino en medio de paisajes montañosos de gran belleza nos hemos detenido unos instantes en Guatapé (pintoresco pueblito a orillas de un gran lago artificial que sirve como planta hidroeléctrica).

Luego pasamos por una roca inmensa llamada la Piedra del Peñol (que es un monolito de 220 metros de altura), una de las maravillas naturales de Colombia.

Finalmente llegamos al Monasterio Benedictino de Guatapé donde nos recibieron muy amablemente el Padre Abad y el prior del monasterio, con quienes compartí mis proyectos pastorales y les hablé un poco de mi vida en la Iglesia y del monacato ortodoxo ruso. Luego asistí al Oficio de Sexta, después fui invitado a un almuerzo y finalmente hicimos un recorrido por el claustro del Monasterio.

De regreso al Centro Ortodoxo, pasamos unos instantes por la catedral de Medellín. Un imponente templo edificado en ladrillos de arcilla, construido a mediados del siglo XX por presos de la cárcel de Medellín y considerado como una de las iglesias más grandes de Colombia.

Informe del dia 9° de la visita de metropolita Ignacio a Colomia

1.jpg
2.jpg
4.jpg
5.jpg
6.jpg
8.jpg

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *