В Чили состоялся показ русского фильма «Поп» с испанским переводом

Во вторник, 22 августа, показ художественного фильма «Поп»  режиссера Владимира Хотиненко продолжил цикл фильмов «Небесное и земное» Российского центра науки и культуры (г. Сантьяго, Чили), который по инициативе настоятеля храма Св. Троицы и Казанской иконы Божией Матери и прихода свт. Николая Сербского иерея Душана Михайловича проходит в приходском зале церкви Рождества Пресвятой Богородицы Антиохийского Патриархата.

Сюжет фильма, события которого развиваются на оккупированной территории европейской части Советского Союза во время Второй Мировой войны и описывают жизнь и служение православного священника в одном селе недалеко от Пскова, публике представила сотрудница Российского культурного центра  Екатерина Гуткина.

Через призму условий военного времени, в которых отец Александр, чью роль блестяще исполнил Сергей Маковецкий, совершает свои священнические обязанности, перед зрителями развивается драматичная история, в которой ломаются и пересекаются судьбы священника и его супруги, немецкого офицера, русского солдата, юной православной еврейки, местных полицаев на службе Вермахта и их земляков из движения сопротивления.

После показа фильма, который у многих вызвал слезы, о. Душан ответил на вопросы из зала. Чилийских зрителей больше всего занимал вопрос о том, как Православная церковь смотрит на борьбу народа в освободительной войне, может ли солдат получить благословение Церкви на ношение и использование оружия. Эта тема открыла дискуссию о месте патриотизма в жизни православного христианина. Некоторые из чилийских зрителей отметили, что для них, латиноамериканцев, которые в своей истории не знали военных конфликтов таких глобальных масштабов, какие пережила Европа в прошлом веке, было очень необычно, что русские эмигранты каждый год в День Победы так торжественно и эмоционально вспоминают военные события более чем семидесятилетней давности. Показ этого фильма, переведенного на испанский язык, помог им понять, насколько те страшные события повлияли на жизнь целого государства и каждой отдельной советской семьи, почему и сегодня они не теряют своей актуальности и значения для народов бывшего Советского Союза.

Фото: Хелена Рохас

Просмотры (17)

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *